Zum Hauptinhalt springen
ISO/IEC 27701:2025 · Anhang A, Tabelle A.1 · Kontrolle für Verantwortliche

A.1.3.4 Bereitstellung von Informationen an PII-Betroffene

Aktualisiert am 5 Min. Geprüft von: Cenedril-Redaktion
ISO/IEC 27701:2025DSGVO

Eine Lauf-App verlinkt bei der Registrierung auf eine Datenschutzerklärung von 14 Seiten. Auf dem Smartphone öffnet sich ein PDF mit Juristendeutsch, das niemand zu Ende liest. Als die App später den Standort im Hintergrund erfasst, erscheint kein Hinweis, und in den Einstellungen findet sich die Erklärung nicht mehr. Inhaltlich ist alles korrekt, nur erreicht es niemanden. A.1.3.4 verlangt, die festgelegten Informationen so bereitzustellen, dass die Betroffenen sie finden, verstehen und erkennen, wer hinter der Verarbeitung steht.

A.1.3.3 bestimmt, was gesagt werden muss. A.1.3.4 entscheidet, ob es ankommt. Beide Kontrollen gehören zusammen, und im Audit wird die zweite oft an Bildschirmfotos der Formulare geprüft.

Was verlangt die Norm?

Die Kontrolle setzt Maßstäbe für die Form der Information. Inhaltlich verweist sie auf A.1.3.3.

  • Verantwortlichen nennen, Verarbeitung beschreiben. Die Information zeigt, wer die Daten verarbeitet und was mit ihnen geschieht.
  • Qualitätsmerkmale. Die Inhalte aus A.1.3.3 kommen rechtzeitig, knapp, vollständig, transparent, verständlich und leicht zugänglich bei den Personen an.
  • Sprache der Zielgruppe. Die Formulierungen sind klar und einfach und passen zu den Menschen, an die sie sich richten.
  • Bei der Erhebung und dauerhaft. Wo es passt, erfolgt die Information im Moment der Erhebung. Außerdem bleibt sie jederzeit abrufbar.
  • Bilder helfen. In einer Anmerkung empfiehlt die Norm Symbole und Grafiken, die die geplante Verarbeitung auf einen Blick zeigen.

In der Praxis

Jeden Kanal bedienen. Website, App, Papierformular, Telefonhotline und Empfangstresen brauchen jeweils eine passende Form. Am Telefon genügt ein kurzer Satz mit Verweis auf die Erklärung, am Empfang ein Aushang oder ein Blatt zum Mitnehmen.

Hinweise in den Moment legen. Wenn eine App den Standort, die Kamera oder Kontakte nutzen will, erklärt ein Hinweis direkt vor der Abfrage, wozu. Solche Hinweise im richtigen Moment wirken stärker als jeder Absatz in einer langen Erklärung.

Verständlichkeit prüfen. Kurze Sätze, aktive Formulierungen und Beispiele aus dem Alltag machen Hinweise lesbar. Lass Personen aus der Zielgruppe die Hinweise lesen und frage danach, was sie verstanden haben. Bei Angeboten für Kinder gilt ein besonders strenger Maßstab.

Dauerhaft erreichbar halten. Die Erklärung ist auf jeder Seite der Website und in den Einstellungen der App mit höchstens einem Klick erreichbar und funktioniert auch mit Screenreadern. Alte Versionen werden archiviert, damit sich später zeigen lässt, welcher Text wann galt.

Entwicklung und Fachbereich zusammenbringen. Hinweise in Formularen und Apps entstehen in der Softwareentwicklung. Nimm die Informationspflichten deshalb in die Anforderungen neuer Funktionen auf und lass die Texte vor dem Livegang von der oder dem Datenschutzbeauftragten freigeben.

Typische Audit-Nachweise

Bei A.1.3.4 erwarten Auditoren typischerweise:

  • Datenschutzhinweise je Kanal: Website, App, Papier, Telefonleitfaden, Aushang
  • Bildschirmfotos der Erhebungsstellen mit der ersten Informationsschicht (→ Änderungsprotokoll (Change Log))
  • Ergebnisse von Verständlichkeitsprüfungen oder Nutzertests
  • Versionsarchiv der Hinweise mit Gültigkeitszeiträumen (→ Dokumentenregister)
  • Freigaben neuer Texte durch die oder den Datenschutzbeauftragten

KPI

% der Betroffenen mit bereitgestellter Datenschutzinformation bei Erhebung

In der Praxis wird die Kennzahl über die Erhebungsstellen gemessen: Wie viele Personen kommen über Stellen, an denen die erste Informationsschicht vor der Eingabe sichtbar ist? Ziel ist 100 %. Lücken liegen meist bei Papierformularen, Telefon und Veranstaltungen.

Ergänzende KPIs:

  • Anteil der Erhebungsstellen mit Hinweis direkt am Formular
  • Anteil der Kanäle, auf denen die vollständige Erklärung mit einem Klick erreichbar ist
  • Ergebnis der letzten Verständlichkeitsprüfung je Zielgruppe

Bezug zur DSGVO

Die Qualitätsmerkmale der Norm entsprechen Art. 12 Abs. 1 DSGVO: präzise, transparent, verständlich und leicht zugänglich, in klarer und einfacher Sprache, besonders bei Informationen für Kinder. Art. 13 Abs. 1 verlangt die Information zum Zeitpunkt der Erhebung, Art. 14 Abs. 3 regelt die Fristen bei Dritterhebung. Art. 12 Abs. 7 sieht standardisierte Bildsymbole in Kombination mit den Informationen vor, Erwägungsgrund 58 nennt ausdrücklich die Website als Ort der Information. Die vom Europäischen Datenschutzausschuss bestätigten Leitlinien zur Transparenz (WP 260) empfehlen das Modell in Schichten (→ DSGVO Datenschutz-Grundverordnung).

Anhang D der Norm ordnet A.1.3.4 zusätzlich Art. 11 Abs. 2 und Art. 21 Abs. 4 zu. Kann die Organisation eine Person nicht identifizieren, teilt sie ihr das mit, soweit das möglich ist. Auf das Widerspruchsrecht weist sie spätestens bei der ersten Kommunikation hin, ausdrücklich und getrennt von anderen Informationen.

Verwandte Kontrollen

A.1.3.4 ist die Auslieferung der Transparenz:

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Reicht ein Link zur Datenschutzerklärung in der Fußzeile?

Für die dauerhafte Erreichbarkeit ja, für die Information bei der Erhebung meist nicht. Wo Daten eingegeben werden, gehört ein kurzer Hinweis mit den wichtigsten Angaben und dem Link direkt an das Formular. Die Leitlinien der europäischen Aufsichtsbehörden zur Transparenz empfehlen dafür ein Modell in Schichten.

Wie einfach muss die Sprache sein?

So einfach, wie es die Zielgruppe verlangt. Ein Angebot für Jugendliche braucht kurze Sätze und Beispiele, ein Fachportal für Einkaufsabteilungen darf Fachbegriffe verwenden. Ein Test mit einigen Personen aus der Zielgruppe zeigt schnell, wo Formulierungen hängen bleiben.

Dürfen Symbole den Text ersetzen?

Symbole ergänzen den Text und geben einen schnellen Überblick, etwa ob Daten weitergegeben oder ins Ausland übermittelt werden. Die DSGVO sieht in Art. 12 Abs. 7 Bildsymbole ausdrücklich in Kombination mit den Informationen vor. Die vollständigen Angaben bleiben trotzdem nötig.

Keine Cookies!

Dieses Wiki sammelt nichts, bäckt nichts und lässt nichts bei dir. Deshalb gibt es auch nichts einzuwilligen. Mehr Datenschutz geht nicht.